Colloque-forum « Diversité 2010 »
Présentation des artistes autochtones et autres conférenciers
Évènement ayant eu lieu à l’UQÀM (Montréal) du 21 au 23 juin 2010
- Programme
- Informations pratiques
- Activités culturelles
- Conférence d’ouverture (Guy Sioui Durand)
- Spectacle de clôture (« Rencontres »)
- Mot de présentation par Anaïs Janin
Programme de cet évènement inaugural pour Artial: art et social
Lundi 21 juin : ARTS VISUELS
Mardi 22 juin : ARTS MÉDIATIQUE
Mercredi 23 juin : ÉCRITURE ET DIFFUSION
[Pour voir les informations équivalentes pour « Oralité 2011 », rendez-vous à la présentation du programme]
Téléchargez le programme du Colloque DIVERSITÉ 2010 en français (PDF – 6,5 Mo)
Pour voir la programmation du colloque d’Artial sur le site de Terres en vue, vous pouvez aussi aller à www.nativelynx.qc.ca.
POUR EN SAVOIR DAVANTAGE…
Voici des informations compplémentaires concernant le colloque inaugural
Le sous-titre de « Diversité 2010 » était : Poursuivre la tradition tout en la renouvelant
(Ce premier évènement d’envergure avait un autre titre, plus précis :
Matière et matériaux dans les pratiques artistiques autochtones contemporaines)
À savoir : informations pratiques
Où et quand se déroulèrent ces trois jours de rencontre et de réflexion ?
Le colloque-forum eut lieu à l’Université du Québec à Montréal (UQÀM), du 21 au 23 juin 2010, durant le Festival Présence autochtone. Les séances euront lieu de 9h00 à 13h00 et de 15h00 à 17h00, à la salle D-R200.
Conférence d’ouverture
La conférence d’ouverture fut prononcée par Guy Sioui Durand, sociologue Wendat, et fut suivie d’un cocktail. Elle se tint le lundi 21 juin, entre 15h00 et 18h00 à la Grande-Bibliothèque.
Juste avant, nous eûmes l’honneur de recevoir les prières de Mike Standup, Mohawk traditional healer.
Activités culturelles organisées par Artial
Pour illustrer le dynamisme de la culture autochtone
La soirée du mardi 22 juin commença avec le vernissage d’une exposition de photographies réalisées par Joni-Louka Bertrand à L’Escalier (5 à 7).
Celui-ci fut suivi, à 20h00, par une interprétation de la pièce Xajoj Tun Rabinal Achi par la troupe Ondinnok, en collaboration avec des acteurs mayas du Guatémala.
Au terme de cette représentation un échange eut lieu avec les comédiens afin de parler de la mise en scène et de la réalisation de cette pièce.
Nous vous invitions à voir la pièce Xajoj Tun Rabinal Achi d’Ondinnok dans le cadre de ce premier colloque.
Lors de la soirée du mercredi 23 juin, trois activités furent offertes
- Les festivités débutèrent à 18h00, avec Des mots de mode de Kim PICARD, un aperçu de son talent de dessinatrice;
- Le plaisir se poursuivit à 20h00 par un Concert-causerie avec Kathia Rock au Conseil des Arts de Montréal.
- Enfin, nous nous sommes amusés au Spectacle de clôture, ‘Rencontres’, à partir de 21h30 à L’Alizé, célébrant la recréation du lien avec les racines autochtones, à la faveur de performances multi-disciplinaires (mettant en vedette les arts d’interprétation).
RENCONTRES : SPECTACLE DE CLÔTURE à partir de 21h30 : ARTS d’INTERPRÉTATION
Spectacle éclectique réunissant DANSE, POÉSIE, THÉÂTRE et MUSIQUE (à L’Alizé)!!
Jef Tremblay
et Donna Larivière Animateurs de la soirée
- Louis-Karl Picard Sioui Poésie (Invités surprise: Jacqueline Fiala et Marlene Eaglespeaker)
- Aataentsic Théâtre de masques Présentation d’une démarche originale de Sylvie-Anne Sioui Trudel et d’Oscar-Armando, faisant intervenir gestuelle, masques et flûte.
- Marie-Céline Charron Danse aux cerceaux (annulé)
- Ataensha productions Inc. Percussions au tambour (Line Romain-Descombes de Wendake et Jude Komi Mbekude du Togo)
- Dany Bacon et Supay Chant Innu et musique des Andes
- Jef Tremblay Musique et chant inspirés de la culture autochtone (Québécois)
- Kathia Rock Auteure et interprète de chansons innues et nord-côtoises.
L’Alizé est situé au 900 Ontario Est, coin St-André
Le principe de ce spectacle célébrant la diversité de la création autochtone est de permettre de marier performance et présentation des artistes par eux-mêmes, afin de favoriser les rencontres et l’échange des idées, le plaisir et la réflexion.
Activité exclusive à Artial : retour aux racines : Nature et Nation
Le 24 juin, nous vous proposons une visite-guidée gratuite du Jardin des Premières-Nations qui portera sur les matériaux utilisés dans l’artisanat autochtone.
Message de la fondatrice d’Artial, Anaïs Janin, initiatrice et coordonnatrice du projet
Bonjour à tous nos visiteurs!
Je suis heureuse de vous convier au premier colloque d’Artial réunissant plus d’une trentaine de créatrices et créateurs, universitaires et responsables de la diffusion de l’art autochtone du Québec et du Canada. Nous sommes convaincus que leurs présentations et prestations vous permettront de découvrir comment, dans chaque secteur d’activité culturelle et pour la quinzaine de disciplines abordées lors des conférences et activités spéciales, les artistes autochtones sont porteurs d’une sensibilité spécifique.
Ils contribuent, à leur façon, à l’évolution des pratiques artistiques contemporaines, par leur capacité à construire leur identité de manière authentique tout en conciliant les influences provenant de différentes sources: la communauté d’appartenance, les courants esthétiques qui traversent le milieu de l’art et les apports provenant de l’extérieur.
Les activités spéciales font partie intégrante du programme car chaque intervenant sera invité à prendre la parole pour exposer le sens de son travail, tant lors du vernissage de l’exposition de photographies du mardi que lors du spectacle de clôture du mercredi.
Le fil conducteur des différentes rencontres sera la relation entre les sujets qui sont abordés dans les oeuvres (la “Matière”) et les matériaux utilisés pour les communiquer. Il sera intéressant de voir si on peut dégager certains traits communs aux approches de personnes venant de différentes disciplines, mais aussi les particularités qui font de chaque créateur une personnalité unique, avec son propre parcours.
Je vous souhaite personnellement, au nom de toute l’équipe d’Artial: art et social, une stimulante expérience de découverte en compagnie de l’ensemble des intervenants à Création et diversité dans l’art autochtone aujourd’hui.
Anaïs Janin
Chercheuse au doctorat en sociologie, Université du Québec à Montréal (UQAM)
Directrice administrative pour ARTIAL, qu’elle fonda en janvier 2010.
Commanditaires
Artial : art et social 